-
Esta presión debe ser inferior a la presión de prueba de la cisterna de que se trate.
ويجب أن يكون هذا الضغط أقل من ضغط الاختبار للصهريج المنقول.
-
¿Te has hecho una prueba del estrés?
متى أخر مرة أخذت أختبار ضغط؟
-
Confirmen el QT largo.
قوملا بعمل اختبار الضغط العصبى لتأكيد التشخيص
-
4.1.3.6.3 A menos que se indique lo contrario, deberán utilizarse recipientes a presión con una presión de ensayo mínima de 0,6 MPa.
3-6-3 تُستخدم أوعية ضغط تجتاز اختبار ضغط أدنى قدره 0.6 ملّي باسكال، ما لم يشَر إلى خلاف ذلك.
-
- para cisternas, inferior o igual a la presión de prueba de la cisterna (conforme al párrafo 4.2.1.13.4 la cisterna se diseñará para una presión de prueba de por lo menos 0,4 MPa),
- بالنسبة إلى الصهاريج، لا يزيد عن ضغط اختبار الصهريج (فحسب 4-2-1-13-4، يجب أن يصمم الصهريج لضغط اختبار لا يقل عن 0.4 ميغاباسكال)،
-
- En ONU 2451, suprímanse "300" y "0,75" en las columnas "Presión de ensayo" y "Razón de llenado", respectivamente.
- في حالة رقم الأمم المتحدة 2451 تُحذف "300" و"0.75" في العمودين الخاصين بالعنوانين "ضغط الاختبار" و"نسبة الملء"، على التوالي.
-
Tu cápsula Soyuz falló la prueba de presurización, así que resumiendo, la misión fue arruinada.
الكبسولة فشلت في إختبار الضغط لذا بإختصار، تم إلغاء المهمة
-
Tu cápsula Soyuz falló la prueba de presurización, así que resumiendo, la misión fue arruinada.
الكبسولة فشلت في إختبار الضغط لذا بإختصار ، تم إلغاء المهمة
-
Sé cómo debe ser, con las lecturas, las audiciones, la presión.
أعرف كيف يكون الأمر مع القراءات، والاختبارات، والضغط.
-
Las botellas aisladas y toda botella de un bloque deberán tener una presión de ensayo superior o igual a 200 bar y un espesor de pared de 3,5 mm si son de aleación de aluminio o de 2 mm si son de acero.
ويكون للاسطوانات وللاسطوانات الفردية في الحزمة ضغط اختبار 200 بار أو أعلى وجدار لا يقل سمكه عن 3.5 ملم في حالة سبائك الألومنيوم أو 2 ملم في حالة الفولاذ.